View this email in your browser

Roskilde er lige om hjørnet!

/English below/

Nu er der under en måned til at Roskilde Festival endnu engang åbner portene for årets fedeste festival!

Vi i Handicapservice og resten af festivalsteamet er klar på at byde alle jer glade gæster velkomne. Uanset om du har brug for lidt eller meget hjælp, om det er din første gang på Roskilde eller du er festivalsveteran, så skal det nok blive et brag af en festival.

Vi gør vores bedste for, at der er nogle gode rammer, der gør at du, som handicappet kan have en lige så god festival som alle andre.

Herunder vil du kunne se nogle af de tilbud, der er på bordet til dig med handicap.

HandiCamp

Det vigtigste på en Festival er at man er omringet af venner, både nye og gamle. Derfor vil du have mulighed for at være en del af HandiCamp. Her er der mulighed for at møde en masse nye mennesker, samtidig med at du har adgang til gode toiletfaciliteter, kan få opladt din kørestol (hvis du har sådan en) og kan få en god nats søvn i relativt rolige omgivelser.

I og omkring HandiCamp vil der under festivalen være nogle særlige tilbud til handicappede.

HandiCamp er placeret sådan, at der er nem tilgang til campen, samtidig med at den ligger yderligt nok til, at der er roligt om natten.

Hvis du synes at HandiCamp lyder spændende, og du ikke allerede har meldt dig til, så kan du gøre det gennem dette link: http://roskil.de/HandicapService

Pimp your aid

Skal der gang i festen? Så får du mulighed for at deltage i en workshop, hvor du kan ”pimpe” dine hjælpemidler. Uanset om du er i kørestol, rollator eller krykker, så kan du komme til at blive festens midtpunkt.

Et hold af teknisk kyndige studerende fra RUC’s FabLab kommer for at vise dig, hvordan man får gejlet sine hjælpemidler op.

Workshoppen bliver afholdt d. 1. juli fra 12-16 ved HandiCamp

Har du problemer med hjælpere i år?

I år tillader Roskilde Festival desværre kun, at man får én hjælper med ind på festivalen af gangen, men hvis dette ikke er nok for dig, så er slaget ikke slået endnu! Leverandøren af hjælp og støtte til handicappede, DUOS, har nemlig mulighed for at give en hånd her. Så hvis du vurderer, at du er i problemer, så kan du kontakte DUOS og få hjælp fra dem. De er propfyldte med gode råd og tilbud.

DUOS stiller desuden også et vikarkorps til rådighed i tilfælde af, at en af dine hjælpere bliver akut syg.

For rådgivning om hjælpere kan du kontakte DUOS på roskilde@duos.dk eller ringe på telefon 3634 7900 og spørg efter Flemming eller Sigrid.

For flere informationer om DUOS på Roskilde Festival kan du følge linket:

http://duos.dk/har-du-brug-ekstra-haand-paa-roskilde-festivalen/

Hyggelounge og frivillige nød-hjælpere

FOA er i år også med til at gøre festivalen bedre for handicappede, og tilbyder derfor i år en hyggelounge på festivalen, som kommer til at være umiddelbart i nærheden af HandiCamp. Her vil du kunne slappe af, få en øl og en snak mens du samtidig kan få tanket strøm på mobil, kørestol eller hvad end du vil have strøm på. Der kommer desuden også til at være et frivilligt beredskabskorps i tilfælde af, at du akut får brug for hjælp. Dette korps vil være fleksibelt og vil kunne løse alle former for praktiske opgaver, om det så er at løbe efter noget vigtigt, du har glemt eller skubbe en stol gennem mudder.

Hvis din(e) hjælper(ere) har brug for en pause, men stadig vil være tæt på festivalen så vil FOA også sørge for at der er en chill-out-lounge lige uden for festivalen. Nærmere info om dette kommer senere.

Telefonnummer til det frivillige beredskabskorps vil komme senere.

Hvis du har spørgsmål omkring at være handicappet på Roskilde Festival er du meget velkommen til at kontakte os på: handicapservice@roskilde-festival.dk

Og så skal du være hjertens velkommen til at blive en del af vores Facebook-side: http://facebook.com/groups/rf.our.way

Til sidst er der bare at sige: VI SES!


ENGLISH:


Roskilde Festival is near!

There is less than a month to the start of the coolest festival of the year! We in HandicapService and the rest of the festival team are looking forward to giving you all a warm welcome. No matter if you need a lot of help or a little, if it is your first time on Roskilde Festival or if you are a festival veteran then we are going to have fantastic time. We are doing everything in our power to make the festival as good as possible for you with special needs.

Here are some of the special offers we have for you while you’re on Roskilde.

HandiCamp

The most important thing when you are at a festival is that you are together with friends, both old and new ones. That is why you will have the option to join the HandiCamp. It is a great opportunity to meet new people while you have access to comfortable bathroom facilities while you also will be able to charge your wheelchair (if you have one of these) and also you will be able to sleep in pretty quiet surroundings.

If it sounds like something for you and you haven’t already joined us then you can join through this link: http://roskil.de/HandicapService

Pimp your aid

Do you want to be the party starter? Then you will be able to participate in the workshop where you will be able to “Pimp your aid”. No matter if you are in a wheelchair, have a walker or use crutches then you will be the center of attention.

A team of technically able people from Roskilde University will come and show you how to get your aid glowed up.

The workshop is happening the 1. of July from 12-16 at the HandiCamp

Do you need more help?

This year the festival only allows people with disabilities to bring one assistant, but if you need more help than this then you can contact DUOS who is a provider of help and services to people with disabilities. DUOS are able to help you with any questions you have regarding assistance. You can contact them if you need advice but also if your assistant becomes ill with short notice. DUOS have a group of backup assistants ready if you are bad situation.

You can reach DUOS at: roskilde@duos.dk, or call them at +45 36347900 and ask for Sigrid or Flemming.

For more info regarding DUOS check out this link:

http://duos.dk/har-du-brug-ekstra-haand-paa-roskilde-festivalen/

Chill-out lounge and round the clock help

The union FOA is also joining in this year to make the festival better for people with disabilities. They will make a chill-out lounge near the HandiCamp. At the lounge you will be able to chill, have a beer and a talk and charge whatever you need to charge.

They will also provide a crew of volunteers who will bring you round the clock support if you need help with all sorts of practical issues. Just call them if you are in any sort of issue at the festival.

Also they will provide a chill-out place outside the festival for any assistants who’s off duty but still wants to be near the festival.

More information on how to reach the round the clock help will be provided when we have it from FOA.

If you have any questions about having special needs on the festival you are more than welcome to email us at: handicapservice@roskilde-festival.dk

Also join our group on Facebook: http://facebook.com/groups/rf.our.way

We will see you at Roskilde Festival!

Copyright © *|CURRENT_YEAR|* *|LIST:COMPANY|*, All rights reserved.
*|IFNOT:ARCHIVE_PAGE|* *|LIST:DESCRIPTION|*

Our mailing address is:
*|HTML:LIST_ADDRESS_HTML|* *|END:IF|*

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

*|IF:REWARDS|* *|HTML:REWARDS|* *|END:IF|*